Entradas populares
25 octubre 2012
 |
 |
|
| Arcana
arcanissima, Michael
Maier (extractos) |
Notas comparativas | |
| El color de este buey Apis debía ser negro por la misma razón. El negro más negro que el negro es el comienzo del arte. |
En Heliópolis, el buey que se
consagra al sol se denomina MNEVIS. Es mayor que los otros y es
totalmente negro, principalmente porque la abundancia de sol ennegrece
los cuerpos humanos.
De
las imágenes de los dioses, Porfirio
La entrada en la noche es el
comienzo de la iluminación.
El
Mensaje Reencontrado VIII: 34'
|
|
| Por lo demás, el perro y el lobo
jeroglíficamente no
designan otra cosa que dos partes de un mismo sujeto, de los que una es
más amansable y tratable, es decir, menos fugaz, y la otra más feroz y
más fugaz. Cuando la materia filosófica es representada en Anubis con
cabeza de perro, es designada bajo su aspecto más estable y más fijo;
cuando se la representa en Macedón con cabeza de lobo, es su aspecto
más volátil. Pues Rasis dice en su Epístola: Nuestro lobo se encuentra en Oriente y el perro en Occidente. Éste ha mordido a aquel y aquel ha mordido a éste y los dos se vuelven rabiosos y se matan mutuamente hasta que de ellos se hace un veneno y una teriaca. |
Un lobo que venía de oriente y un perro
de occidente se
mordieron uno a otro. Del lugar por donde el sol sale un lobo viene, y del lugar por donde se hunde un perro, ambos hierven de ira. Excitados por la furia se enzarzaron con rabia al verse mordisqueándose mutuamente. Estos dos son piedras hermanas que se dan gratuitamente en todas partes, en todo tiempo y a todos. Debes conocerlas.
Atalanta
Fugiens, Michael Maier
Nuestra vida está eternamente preñada de Dios.
¿Quien le hará aparecer antes
del término de la muerte y de la resurrección del gran mundo?
«La naturaleza liberará la
naturaleza y el niño misterioso nacerá de la única Madre».
El
Mensaje Reencontrado IV: 96'
|
|
| Además de las figuras de animales y de otras cosas que los egipcios utilizaban como jeroglíficos, se veía en cada uno de sus templos la figura de Harpócrates que, mediante se dedo puesto sobre su boca, recomendaba guardar silencio y, ocultando sus partes vergonzosas con la otra mano, recomendaba renunciar a la libido. | Lobo
devorador de piel de oveja revestido, Amargo placer de los hijos del mundo engañados, Desgraciado olvido del Dies Irae fatal Y no obstante tantas veces del peligro advertidos ¿A menudo no se ha dicho «Bendecid al enemigo»? Pues al cierto, en la casa está alojado bajo Ese viejo avaro que para sí guarda su oro, Herencia perdida que de nada sirve Tal vez de noche se le podría sorprender Y la muerte vencer, si sopla suave céfiro, Es un secreto susurrado por los sabios ¡Oh qué divina luz entonces, por un instante desvelada!
La Puerta nº49. Tradición hermética, Carlos del Tilo
«La verdad de Dios nunca
coincide con las pasiones del mundo».
Se precisa una audacia inaudita para escuchar la voz interior que nos contraría siempre, pero hace falta el valor de un idiota para obedecer ciegamente sus santas exhortaciones.
El
Mensaje Reencontrado VIII: 37'
|
|
| Esto no es sin razón pues se trata de los secretos más secretos de la naturaleza en los que, puesto que son dones muy preciosos de Dios, no se puede introducir a todos. Así mismo no se pueden deshonrar por la libido o la lujuria. |
Tres son las puertas que
conducen a ese infierno, condenando al alma a la oscuridad y la muerte:
la lujuria, la ira y la codicia. De estas tres puertas el hombre debe
apartarse.
Lo que fuerza a Dios destruye
al hombre, y lo que veja al hombre borra a Dios.
El
Mensaje Reencontrado V: 8'
|
|
| He aquí una razón que nos hace conjeturar justamente que todas estas obras han sido producidas por la fuerza y las facultades de este mismo medicamento. Pues este medicamento del alma, como así se le llama sobre la inscripción de Semiramis señalada más arriba, si cura la cólera y el dolor; si, como remarca Janus Lacinius, es una medicina eficaz contra las enfermedades de las personas, tanto las del alma como las del cuerpo; si expulsa claramente las perturbaciones; si vuelve buenos a los hombres, es decir no envidiosos de lo que es de otros; si igualmente los preserva; si además, como el mismo autor testimonia, iguala y estabiliza los humores del cuerpo cuando están en algún tipo de exceso, si lleva a la salud y afirma la débil vejez, ¿por qué no podría llevar a acto lo que existe en potencia? |
Por esto la medicina se hace
con una cosa, que es el agua, y el espíritu del cuerpo.
La
antigua Guerra de los Caballeros, Anónimo
Hay que estar loco para enorgullecerse de una llaga, y ser demente para mantenerla con la esperanza de obtener un alivio, ya que sólo la medicina del cielo y de la tierra libera de todo mal y de toda muerte.
El
Mensaje Reencontrado XII: 58'
|
|
| Los sujetos cuya mayor parte hasta aquí hemos sacado de los monumentos egipcios más antiguos y más secretos, prueban suficientemente, incluso en demasía, que todas estas obras deben ser relacionadas de manera muy adecuada a la química, es decir, a la medicina de oro, la que actúa gracias al medicamento de oro del cuerpo y del alma, y a ningunos otros sujetos, a no ser oblicuamente. |
Absorbido tres veces al día
durante una semana, aporta consolación y esperanza a toda enfermedad.
El Apocalipsis de Hermes, Paracelso
¡Oh, tentación!, ¡oh, trampa!, los impíos acaparan todos los bienes aparentes del mundo y abandonan el tesoro de la vida. ¡Oh, tentación!, ¡oh, salvaguarda!, los buscadores de Dios tienen que mendigar su subsistencia, cuando de hecho poseen el oro que no se agota.
El
Mensaje Reencontrado XVI: 25-25'
|
|
| Es preciso tener el mismo sentimiento sobre esta medicina aurígena de la que muchos reyes de Egipto, no lo negamos, han abusado para sus lujos y riquezas así como para introducir la idolatría y para consolidarla silenciando las cosas más secretas. También otros, y no son pocos, la han empleado en la gloria divina, en la utilidad del prójimo y para conservar la salud del cuerpo humano. Entonces, puesto que se le ha de dar un nombre según su cualidad, y que en la fragilidad y la brevedad de esta vida humana, está más en conformidad con el precepto de Dios que nos lo recomienda, amar al prójimo como a uno mismo, socorrerlo en las necesidades y las enfermedades que afligen al cuerpo, que gastar solamente su obra para las riquezas y vivir para sí solo, es justamente que hemos llamado MEDICINA a este arte que realiza este medicamento de oro del alma y del cuerpo y que ha sido buscado bajo este nombre desde hace mucho tiempo. |
Alcanzar el secreto de la Gran
Obra es meditar largamente, con la ayuda de Dios, sobre la naturaleza
del oro, a fin de saber de dónde viene y a dónde debe dirigirse, según
el Arte, ya que el oro tiene un principio y un fin, es decir, una
perfección.
El Hilo de Penélope, Emmanuel d'Hooghvorst
El libro cuenta más que quien lo ha escrito, y la cosa de que habla el Libro cuenta más que el Libro. Así, no debemos olvidar que la salvación de Dios cuenta más que los medios de la salvación.
El
Mensaje Reencontrado XXXI: 1
|
| Pág. 1/15 | Pág. 3/15 |
06 octubre 2012
 |
 |
|
Las entradas sobre este libro no serían posibles sin el extraordinario trabajo realizado por Josep Romero en su blog Humana Divinitas . Desde aquí le agradezco el esfuerzo y la dedicación a tantas horas de traducción del libro Arcana arcanissima de Michael Maier. |
||
Arcana arcanissima, Michael
Maier (extractos)
|
Notas comparativas
|
|
En efecto, en el arte y en la
naturaleza
nada se hace sin número, peso y medida.
|
Aquí nos representa el Pintor,
con particular gracia, a nuestra Madre la Naturaleza, repartiendo la
medida y peso, a unos niños, que significan las pasiones humanas,
diciendoles, que si en el obrar observan su peso y medida, serán la
principal causa instrumental de la Virtud.
Teatro
moral de la vida humana,
Otto Vaenius
Él reúne los contrarios con
peso y medida, ya que hace falta mucho cielo para mezclarlo con un poco
de tierra.
El
Mensaje Reencontrado VI: 53'
|
|
El mismo Mercurio es intérprete y
traductor de todas las cosas, llamado Hermes por los griegos, y Osiris
utiliza constantemente sus consejos. Y es que sin Mercurio nada se hace.
|
Nuestro Mercurio es nuestra
vía, y sin él no se hará nada.
Nuestros buenos pensamientos,
nuestras buenas palabras y nuestras buenas acciones son lo que nos
salva de la mezcla infame y de la muerte putrefacta; pero, por encima
de todo, es el amor de Dios lo que nos ilumina y purifica del veneno
antiguo.
El
Mensaje Reencontrado XVII: 62'
|
|
Allí se va primero a los negros de
Etiopía, después al mar Rojo. Estos colores intervienen necesariamente
al principio y al final. En el principio hay el negro que pasa al
blanco mediante los colores intermedios y después al rojo.
|
Vuelve blanco todo lo que es
negro, y
rojo todo lo que es blanco, ya que el agua blanquea y el fuego ilumina.
Aurora Consurgens, Tomás de Aquino (?)
El
Mensaje Reencontrado XXXVI: 81
|
|
Si el Nilo no pudiera ser retenido en
sus
límites sino que al contrario se desbordara mucho sobre los campos,
ello ocasionaría un gran daño. Es por lo que era preciso que Prometeo
mediante un cálculo previsor y Hércules por su trabajo (es decir, el
artista por su genio y sus manos) se fortalecieran. Se encuentran allí
nueve Musas y su hermano Apolo, es decir, nueve águilas y una parte de
la tierra negra, como así lo explican otros. Están los sátiros que
saltan y los coros de mujeres para conducir la danza circular:
evidentemente son las ninfas y las linfas que suben y descienden. La
semilla ha sido echada en su campo y es Triptólemo que está encargado
de ello. Así mismo hay allí la viña plantada y llena de copiosos
racimos.
|
 |
|
En efecto, que el fuego encendido en el
vaso no sea muy excitado por Vulcano al principio, de lo contrario,
como el fuego del infierno, consumirá todo el cuerpo de Osiris a fin de
que su madre no pueda devolverlo a la vida jamás.
|
La Obra es semejante a la creación del
hombre. En la infancia se le nutre con alimentos ligeros después,
cuando sus huesos se han fortalecido, el alimento es más fortificante;
del mismo modo, nuestro Magisterio es sometido primeramente a un fuego
ligero con el cual hay que obrar siempre durante la cocción. Pero
aunque hablemos sin cesar de fuego moderado, no obstante, queremos
decir implícitamente que en el régimen de la Obra hay que aumentarlo
poco a poco y por grados hasta el fin.
Espejo de alquimia, Roger Bacon
El
hombre
inteligente e instruido usa con prudencia el fuego y el agua
necesarios para la vida.
El
Mensaje Reencontrado VI: 53
|
|
El miembro sexual de Osiris es esta hez
negra e inútil por la cual toma su crecimiento al principio, pero que
tras la solución debe ser separada del resto del cuerpo que está limpio
y puro.
|
Por este medio tu poseerás la gloria de
todo el mundo, y la oscuridad se alejará de ti.
La Tabla de Esmeralda, Hermes Trismegisto
Al segundo trago, todo el cuerpo de su
belleza resplandece de la dulce luz de Dios y sus harapos yacen
consumidos a sus pies.
El
Mensaje Reencontrado XXX: 13
|
|
Yo soy como trigo sembrado en una
tierra
pura que, tras nacer, crece y se multiplica y lleva su fruto al
sembrador.
|
El misterio de la muerte y
resurrección
se dio hace dos mil años, pero siempre será el decimocuarto día de la
luna del equinoccio de primavera, sea viernes, lunes o martes. Ésta es
la noche en la que los israelitas salieron de Egipto, después del paso
del ángel del Señor. Esta misteriosa noche es, según lo buenos
astrólogos, el momento del año en el que las fuerzas celestes se
manifiestan en todo su esplendor. El sol entra en Aries y el rocío,
auxiliado por la luna llena, derrama sobre el mundo la abundancia
celeste. El invierno se termina y desde el fondo de la tierra germinan
las semillas. La luz de vida aparece y el dios vivo resucita de entre
los muertos.
El Buscador del Orden, Raimon Arola
La ciencia divina utiliza las leyes naturales como medio.
Lo transforma todo y no mata nada.
Consolida el esperma y multiplica el
germen.
Manifiesta la vida sirviéndose de la
muerte.
El
Mensaje Reencontrado I: 59
|
|
Mercurio es tomado por el todo e Isis y
Osiris por las partes. Aunque se les pueda decir tres, sin embargo son
dos, y en realidad uno, pues el uno toma nacimiento del otro. Se
considera a Isis la inventora de las producciones porque ella ha
enseñado a poner la simiente del mundo en su propia tierra y a
propagarla, lo que es todo un arte, no este arte rústico, muy conocido,
sino más bien el arte filosófico y muy secreto.
|
En cuanto al relato que se añade a este
mito, o sea que Tifón echó al río el miembro viril de Osiris, que Isis
no pudo encontrarlo, pero confeccionó y adornó una imitación, que
ordenó se le adorase y llevase entre pompas, tiene por objeto
enseñarnos que la potencia fecundante y reproductora de Dios encontró
su primer elemento en la humedad, y que a través de lo húmedo se
comunicó a todo aquello que por naturaleza es capaz de engendrar.
Isis
y
Osiris, Plutarco
La agricultura es, sin duda, el conocimiento más útil a la humanidad; sin embargo, muchos la ignoran y casi todos la desprecian. «¡Extraña ceguera!»
El
Mensaje Reencontrado XVI: 7
|
|
| Pág. 2/15 |
Suscribirse a:
Entradas
(Atom)